Pour écouter l’introduction du Président, cliquez sur ce carré
Traduction Facile à lire et comprendre de l’introduction du président.
Demain s’invente aujourd’hui
La rentrée de septembre est difficile.
Même si c’est difficile il faut penser à l’avenir.
Dans ce journal nous parlons du projet associatif.
Le projet associatif c’est un document
qui explique les projets de l’Association pour les 5 prochaines années.
L’Association Adapei Papillons Blancs Alsace a des responsabilités :
- Accompagner les personnes et les familles.
Par exemple : gérer les établissements et les services
- Améliorer la société.
Par exemple : informer et sensibiliser
le milieu ordinaire au handicap
- Penser à l’avenir et aux personnes
qui seront accompagnées plus tard.
Par exemple : dans 50 ans il y aura toujours des personnes qui auront besoin de l’Association
- S’occuper des professionnels.
Par exemple : les moniteurs, les éducateurs, les aides-soignants, les directeurs, les chefs de service, les secrétaires, les comptables.
C’est une période difficile parce que :
- Il faut faire attention à l’argent dépensé
pour faire fonctionner les établissements et les services
- Les professionnels se sentent oubliés par le gouvernement
- L’ONU critique le fonctionnement des établissements et services
qui accompagnent les personnes handicapées.
L’ONU c’est l’Organisation des Nations Unies.
Malgré tout, il faut rester motivé
pour imaginer un meilleur accompagnement
pour les personnes handicapées et leur famille.
C’est pour ça que le projet associatif est important,
il donne des idées pour l’avenir.
Le projet associatif sera bientôt validé par le Conseil d’Administration.
Le conseil d’administration
c’est les élus des familles qui dirigent l’Association.
Le plus important dans le projet associatif
c’est que la personne accompagnée décide de son projet de vie.
C’est l’autodétermination !
3 principes vont nous aider pour notre prochain projet associatif :
- La triple expertise.
L’expertise c’est pouvoir donner son avis
parce qu’on connait bien un sujet grâce à notre expérience.
Tout le monde a de l’expérience :
les personnes handicapées, les familles, les professionnels.
Chacun a une expérience différente.
Chaque expérience compte.
C’est pour ça que c’est important de travailler tous ensemble.
- L’innovation.
Innover c’est imaginer et créer des nouvelles choses
pour améliorer son accompagnement.
Par exemple : faire des logements innovants
pour que les personnes qui ont un handicap puissent mieux vivre.
- Les partenariats.
C’est quand plusieurs personnes travaillent ensemble
entre le milieu spécialisé et le milieu ordinaire.
Avoir des partenaires nous aide à nous ouvrir vers l’extérieur,
et à améliorer nos accompagnements.
Par exemple : les ESAT avec les entreprises ordinaires,
les foyers avec des services d’aide à domicile.
Notre Association est comme une entreprise militante.
Nous travaillons pour défendre les droits des personnes handicapées.
Nous devons travailler ensemble pour préparer l’avenir.
Serge MOSER, Président de l’Adapei Papillons Blancs Alsace.
Ce texte a été traduit en Facile à lire et à comprendre par :
Thierry MODRY
Soutien : Isabelle FILLIATREAU, centre de formation ETAPES.
